Moppen over soldaten

Vertaald in het Albanees

Insgelijks

Een generaal en een kapitein liepen samen over straat toen ze een groep soldaten passeerden. Elke keer dat een soldaat salueerde, salueerde de kapitein terug en zei: "Insgelijks."

Na een tijdje vroeg de generaal: "Waarom zeg je dat steeds?"

De kapitein glimlachte en zei: "Ik ben zelf ooit soldaat geweest. Ik weet precies wat ze denken."

Edhe ty

Një gjeneral dhe një kapiten po ecnin së bashku në rrugë kur kaluan pranë një grupi ushtarësh. Sa herë që një ushtar përshëndeste, kapiteni i përshëndeste pas kësaj dhe thoshte: "Edhe ty."

Pas pak, gjenerali e pyeti: "Pse po thua gjithmonë ashtu?"

Kapiteni buzëqeshi dhe tha: "Edhe unë kam qenë ushtar. E di shumë mirë çka po mendojnë."