Një burrë i thotë gruas së tij: "Loçkë, le të kalojmë një fundjavë të këndshme." “Sa ide e mrekullueshme!” thotë ajo me entuziazëm. Për të cilën burri përgjigjet me buzëqeshje: "Mirë, atëherë shihemi të hënën!"

Een man zegt tegen zijn vrouw: “Schat, laten we er een mooi weekend van maken.” “Wat een leuk idee!”, zegt zij enthousiast. Waarop de man glimlachend antwoordt: “Prima, dan zie ik je maandag!”